No tengo idea a qué hora mi blog se tranformó en mi portador oficial de cuentos by Mayra. No me quejo, quizá mi primer objetivo al hacerme un blog todo para mí no era muy claro... Ahora que he escrito ya varios cuentos, fábulas y cosas sin sentido me doy cuenta de la dirección que este pedacito de internet ha tomado: es una parodia de la llamada "literatura".
Me da mucha gracia ser precisamente yo la que haga uso y abuso de esta gran joya del arte humano, será porque personalmente pienso que por no haber jamás estudiado cómo se escribe ''bien'' en la narrativa soy un poco indigna de jugar con ella.
Me da un poco de verguenza usar tan irresponsablemente la palabra, me regresa a la memoria el pobre Blas Otero... La palabra era la única cosa que le quedaba y me da la impresión de estarla despedazando.
Pido infinitas disculpas. A todos mis escritores, autores adorados. Y a mis pobres y escasos lectores, por torturarlos... Les dejo de todos modos un poco de verdadera literatura.
Non ricordo bene il momento nel quale il mio blog è diventato nel portatore ufficiale dei miei racconti. Non mi lagno, quando ho voluto farmi un blog lo scopo non era chiaro neanche per me... Adesso che ho scritto parecchi racconti, favole e cose senza senso, mi accorgo del verso che ha preso questo pezzetto infimo del web: è una parodia di quello che chiamiamo "letteratura".
Mi risulta comico che sia precisamente io a fare uso e abuso di questo gioiello dell'arte umano, sarà perchè penso che il fatto di non aver mai studiato come si scrive ''bene'' nella letteratura sono leggermente indegna di giocare con lei.
Mi vergogna un po' usare così irresponsabilmente la parola, mi viene in mente il poveretto Blas Otero... La parola era l'unica cosa che gli rimaneva e ho l'impresione di starla spezzando.
Chiedo scusa. A tutti i miei scrittori, autori adorati. E ai miei poveri ed escarsi lettori, per la tortura... Vi lascio comunque un pizzico di vera letteratura ^^. Godetevelo.
EN EL PRINCIPIO
Si he perdido la vida, el tiempo, todo
lo que tiré, como un anillo, al agua,
si he perdido la voz en la maleza,
me queda la palabra.
Si he sufrido la sed, el hambre, todo
lo que era mío y resultó ser nada,
si he segado las sombras en silencio,
me queda la palabra.
Si abrí los labios para ver el rostro
puro y terrible de mi patria,
si abrí los labios hasta desgarrármelos,
me queda la palabra.
Blas de Otero
1 commento:
si todo el mundo arruina todo hoy por hoy... por qué no arruinar vos la literatura? arruinala tranquila, que algunos ijnorantes literarios le encontramos el gusto a tus desastres ;)
Posta un commento